Frauenlyrik
aus China
一个渴望爱情的女人 |
Eine Frau, die sich nach Liebe sehnt |
一个渴望爱情的女人就象一只 | Eine Frau, die sich nach Liebe sehnt, gleicht |
张开嘴的河蚌 | Einer Fluss-Süßwassermuschel mit weit geöffnetem Maul |
这样的缝隙恰好能被鹬鸟 | Da trifft es sich gut, dass ein Schnepfenvogel in diesen Spalt |
尖而硬的长嘴侵入 | Mit seinem spitzen und harten, langen Schnabel eindringen kann |